Aprenda sobre un episodio breve resuelto inexplicado en los bebés

Learning About a Brief Resolved Unexplained Event (BRUE) in Infants

¿Qué es?

Un episodio breve resuelto inexplicado (BRUE, por sus siglas en inglés) es un cambio súbito en cómo
su bebé respira, se ve o reacciona. Por ejemplo, su bebé podría comenzar a tener problemas para
respirar, o la piel de su bebé podría volverse azulada o pálida. Ver que sucede esto puede ser
atemorizador. Pero el cambio es breve, generalmente menos de un minuto, y su bebé mejora
rápidamente.

No se sabe por qué se produce un BRUE. No puede explicarse por ningún otro problema, como una
enfermedad, infección o lesión.

En la mayoría de los casos después de un BRUE, su bebé no necesita pruebas ni permanecer
hospitalizado.

¿Cuáles son los síntomas?

Los síntomas de un episodio breve resuelto inexplicado (BRUE, por sus siglas en inglés) comienzan y
terminan de manera repentina.

Durante un BRUE, su bebé podría:

• Adquirir un color azulado o volverse pálido alrededor de la cara, el abdomen o la espalda.

• Tener dificultades para respirar, como respirar demasiado lento o demasiado rápido.

• Volverse rígido o flojo.

• Parecer demasiado somnoliento o desmayarse (perder el conocimiento).

¿Cómo se diagnostica?

Un episodio breve resuelto inexplicado (BRUE, por sus siglas en inglés) no suele diagnosticarse con
pruebas. Por el contrario, para determinar si su bebé tuvo un BRUE, el médico:

• Le preguntará sobre los cambios que usted vio en su bebé.

• Le hará un examen físico.

• Le preguntará sobre la salud de su bebé y la salud de los integrantes de la familia.

Si el médico no puede encontrar una causa para los síntomas de su bebé, se le diagnosticará un BRUE a
su bebé.

¿Cómo puede cuidar a su bebé en el hogar?

Colabore con su médico para hacer un plan que mantenga a su bebé sano, feliz y seguro.

Estas son algunas medidas que puede tomar:

• Asegúrese de acudir a todas las visitas de seguimiento.

• Aprenda a dar reanimación cardiopulmonar y respiración de rescate. Es importante saber esto en
  caso de que su bebé deje de respirar. Para encontrar un curso de reanimación cardiopulmonar
  cerca de usted, llame a su hospital local o a la filial local de la Cruz Roja o la Asociación
  Americana del Corazón.

• Siempre ponga a su bebé a dormir boca arriba, no de costado ni boca abajo. Ponga a su bebé en
  una cuna o un moisés en la habitación donde duerme usted los primeros 6 meses. Mantenga
  artículos blandos como animales de peluche, almohadas y mantas fuera de la cuna. Use un colchón
  firme con una sábana bajera ajustada. No utilice posicionadores para dormir, almohadas para
  moldear la cabeza ni protectores de cuna.

• Asegúrese de que se le hagan controles regulares a su bebé y que le pongan las vacunas
  recomendadas para protegerlo contra enfermedades graves.

¿Cuándo debe pedir ayuda?

Llame al 911 en cualquier momento que considere que su bebé necesita atención de
urgencia. Por ejemplo, llame si:

Llame a su médico ahora o busque atención médica inmediata si:

Revisado: 24 octubre, 2023

               Versión del contenido: 14.0

Las instrucciones de cuidado fueron adaptadas
bajo licencia por su profesional de atención médica. Si usted tiene preguntas sobre una afección
médica o sobre estas instrucciones, siempre pregunte a su profesional de salud. Healthwise,
Incorporated niega toda garantía o responsabilidad por su uso de esta información.