Tratamiento

Para las mujeres: Decidir sobre la terapia hormonal (TH)

Choose a preferred language

¿La terapia hormonal (TH) es adecuada para usted? Eso depende de usted y de su proveedor de atención médica. Su proveedor revisará sus necesidades médicas. Luego sugerirá medidas que puede tomar para controlar cualquier síntoma o riesgo para la salud. La TH puede ser una parte de su programa general.

Decidir acerca de la TH es una elección personal. Tómese un tiempo para sopesar las ventajas y desventajas.

Mujer hablando con una proveedora de atención médica.


Algunos beneficios de la TH

Los beneficios incluyen los siguientes:

  • Ayuda a prevenir fracturas

  • Disminución de los sofocos y sudoración

  • Menos sequedad vaginal

  • Menos cambios anímicos


Algunos riesgos de la TH

Los riesgos incluyen:

  • Aumento del riesgo de cáncer de útero si los estrógenos se toman solos. El uso de progestina junto con estrógenos elimina este aumento del riesgo.

  • Mayor riesgo de cáncer de mama con el uso a largo plazo.

  • Aumento del riesgo de accidente cerebrovascular y coágulos de sangre.

  • Posible aumento del riesgo de demencia con la terapia de reemplazo hormonal. 


Posibles efectos secundarios

Los efectos secundarios pueden incluir:

  • Sensibilidad en las mamas.

  • Retención de líquidos.

  • Dolor de cabeza.

  • Náuseas.

  • Distensión abdominal.

  • Sangrado o manchado mensual continuo. El uso de TH no restaurará su capacidad de quedar embarazada (fertilidad).


Es posible que la TH no sea para todas

Para algunas personas, la TH puede no ser una elección segura. Informe a su proveedor de atención médica si está embarazada. También mencione si ha tenido alguno de los siguientes:

  • Enfermedad de la vesícula biliar

  • Presión arterial alta

  • Trastornos convulsivos

  • Colesterol alto

  • Enfermedad hepática

  • Dolores de cabeza por migraña

  • Cáncer de mama o de útero

  • Ataque cardíaco o enfermedad cardíaca confirmada

  • Problemas de coagulación de la sangre

  • Inflamación de una vena (flebitis)

  • Sangrado vaginal anormal

Featured in

Online Medical Reviewer: Daphne Pierce-Smith RN MSN

Online Medical Reviewer: Rajadurai Samnishanth Researcher

Online Medical Reviewer: Raymond Turley Jr PA-C

Date Last Reviewed: 01/01/2025

© 2000-2026 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
Suitcase Icon

Learn More About Health Services at PIH Health

Expert care for every stage of life. Explore the comprehensive services offered at PIH Health.

Explore Services
Newspaper Icon

Get Health Tips & Updates

Sign up for helpful health information, wellness tips and news from PIH Health, delivered straight to your inbox.

Subscribe
Artículos relacionados
Read article
Ginecología y obstetricia
Anticoncepción de emergencia

La anticoncepción de emergencia se utiliza para evitar un embarazo después de que una mujer ha tenido r...

Read article
Ginecología y obstetricia
¿Qué es el aborto quirúrgico?

El procedimiento para poner fin a un embarazo durante el segundo trimestre se llama aborto quirúrgico (t...

Read article
Ginecología y obstetricia
Tratamiento hormonal: el control de los efectos secundarios en las mujeres

Las hormonas son sustancias químicas que se producen de forma natural en el cuerpo y que controlan el cr...

Read article
Ginecología y obstetricia
Mejore su fertilidad

Su médico podrá sugerirle algunos métodos simples para ayudarla a quedar embarazada. La mayor parte d...

Stethoscope Icon

Personalized Care Starts with the Right Provider

Search by specialty, location, and more.

Find A Doctor
Appointments Icon

Make an Appointment

Your health can't always wait. Schedule an appointment with a PIH Health provider.

Schedule an Appointment
Cross Icon

Find a PIH Health Urgent Care Location

Need care today?. Find the nearest PIH Health Urgent Care location.

Find Urgent Care