Tipos

Virus del Nilo Occidental

Choose a preferred language

Mosquito

El virus del Nilo Occidental (WNV) infecta aves y algunos mamíferos de todo el territorio de los EE. UU. Los mosquitos se infectan cuando pican a una aves o mamífero portador del virus. Las personas pueden infectarse cuando son picadas por un mosquito con el virus. La mayoría de las infecciones por WNV son muy leves o no causan ningún síntoma. Solo el 20 % de aquellos infectados contraen una enfermedad leve 3 a 14 días después de la exposición. Los síntomas pueden durar de 3 a 6  días. Incluyen una enfermedad leve similar a la gripe con febrícula, dolor muscular, pérdida de apetito, vómitos, dolor de cabeza y erupción.

Las personas que solo tienen una enfermedad leve se recuperan completamente. Pero una pequeña cantidad de personas infectadas desarrollarán una infección grave con encefalitis o meningitis. La encefalitis es una infección e hinchazón de los tejidos cerebrales. La meningitis es una infección en el líquido que rodea el cerebro y la médula espinal. Ambas causan dolor de cabeza muy intenso, rigidez de cuello y, a veces, somnolencia o confusión. Otros síntomas del WNV grave incluye debilidad, dificultad para caminar, parálisis y convulsiones. Las personas mayores de 50 años de edad y aquellos con sistemas inmunitarios débiles causados por el VIH/SIDA, cáncer o trasplantes de órganos tienen el mayor riesgo de desarrollar enfermedad grave. Si bien las mujeres embarazadas no tienen un mayor riesgo de contraer el WNV, deben usar ropa de protección, mantenerse alejadas de los mosquitos y usar un repelente de insectos registrado en la EPA y considerado seguro para el embarazo y las mujeres durante la lactancia.

No hay un tratamiento específico para el WNV.

Nota: La cantidad de casos de WNV en los EE. UU. varía de un año a otro. Para obtener la información más reciente, visite el sitio web de los CDC en www.cdc.gov y busque “virus del Nilo Occidental”.


Prevención

Esta infección no puede diseminarse de persona a persona o de un ave o mamífero a una persona. La única forma de que una persona contraiga el WNV es de la picadura de un mosquito. El riesgo de ser picado por un mosquito es mayor entre abril y octubre. La mejor manera de evitar contraer esta enfermedad es prevenir las picaduras de mosquito.

Para prevenir las picaduras de mosquito:

  • No salga cuando los mosquitos están más activos. Esto ocurre temprano por la mañana, finales de la tarde y temprano por la noche.

  • Si está al aire libre cuando los mosquitos están activos, use calcetines, mangas largas y pantalones largos.

  • Use repelente de insectos. Los más efectivos contra los mosquitos contienen DEET (10 % a 30 %). Cuanto más alto sea el porcentaje de DEET, más tiempo durará. No use protector solar que contenga DEET porque probablemente se vuelva a aplicar con más frecuencia que la recomendada para un repelente de insectos. No coloque el DEET en las manos de niños pequeños que podrían llevarse las manos a la boca o frotarse los ojos. Para aplicar DEET a los niños, aplique aerosol en sus propias manos, luego frote las manos sobre la piel expuesta de su hijo. Asegúrese de lavarse el repelente cuando usted, o su hijo, ya no estén expuestos a mosquitos.

  • Puede rociar su ropa con un repelente que contenga DEET o permetrina. Si hace esto, no necesita colocarse repelente en la piel debajo de la ropa que se ha rociado.

  • Elimine las áreas de reproducción cerca de su hogar. Los mosquitos depositan sus huevos en el agua estancada. Deseche las latas, los recipientes y neumáticos que pueden acumular agua. Limpie las canaletas del techo y asegúrese de drenen correctamente.

  • Mantenga las pantallas de las ventanas y las puertas en buen estado. Esto ayuda a mantenerlos fuera de su hogar.


Cuidados en el hogar

Si se le ha diagnosticado un posible caso leve de WNV:

  • Descanse hasta que se sienta mejor.

  • Beba líquidos adicionales si tiene fiebre.

  • Consulte a su proveedor de atención médica sobre el uso de medicamentos de venta libre para controlar el dolor


Atención de seguimiento

Haga un seguimiento con su proveedor o según se le recomiende.


Cuándo consultar al médico

Llame a su proveedor de inmediato si vive en un área donde hay otros casos de WNV que se informan y usted tiene alguno de los siguientes síntomas:

  • fiebre de 38 °C (100,4 °F) o más, o según lo que le indique su proveedor de atención médica;

  • dolores musculares;

  • pérdida del apetito;

  • vómitos;

  • dolor de cabeza;

  • confusión;

  • convulsiones.


Llamar al 911

Llame al 911 si tiene alguno de los siguientes síntomas:

  • dolor de cabeza intenso;

  • cuello rígido;

  • somnolencia grave o confusión

  • debilidad muscular general, dificultad para caminar o parálisis

  • convulsiones.

Online Medical Reviewer: Mahammad Juber MD

Online Medical Reviewer: Marianne Fraser MSN RN

Online Medical Reviewer: Sabrina Felson MD

Date Last Reviewed: 12/01/2024

© 2000-2026 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
Suitcase Icon

Learn More About Health Services at PIH Health

Expert care for every stage of life. Explore the comprehensive services offered at PIH Health.

Explore Services
Newspaper Icon

Get Health Tips & Updates

Sign up for helpful health information, wellness tips and news from PIH Health, delivered straight to your inbox.

Subscribe
Artículos relacionados
Read article
Enfermedades infecciosas
Datos sobre la viruela

La viruela es una enfermedad infecciosa causada por un virus similar al que causa la varicela. La viruela...

Read article
Enfermedades infecciosas
Infección por ERV

Los enterococos resistentes a la vancomicina (ERV) son microbios resistentes a determinados medicamentos ...

Read article
Enfermedades infecciosas
Meningitis vírica

La meningitis es una inflamación del revestimiento (meninges) que cubre el cerebro y la médula espinal....

Read article
Enfermedades infecciosas
Cómo comprender el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS)

Medio El síndrome respiratorio oriental (SROM) es una enfermedad que afecta a su sistema respiratorio (p...

Stethoscope Icon

Personalized Care Starts with the Right Provider

Search by specialty, location, and more.

Find A Doctor
Appointments Icon

Make an Appointment

Your health can't always wait. Schedule an appointment with a PIH Health provider.

Schedule an Appointment
Cross Icon

Find a PIH Health Urgent Care Location

Need care today?. Find the nearest PIH Health Urgent Care location.

Find Urgent Care