La aorta es el principal vaso sanguíneo de su cuerpo. Lleva sangre rica en oxígeno de su corazón al resto de su cuerpo.
Aneurisma aórtico abdominal: reparación endovascularLa aorta es el principal vaso sanguíneo de su cuerpo. Lleva sangre rica en oxígeno de su corazón al resto de su cuerpo.La aorta ascendente comienza en su corazón y forma un arco que va hacia su espalda. La aorta torácica se extiende a lo largo de su columna vertebral hacia su abdomen. Su aorta abdominal comienza cerca de sus riñones y finaliza en su pelvis. Allí, se divide en dos arterias que bajan por sus piernas.Un aneurisma aórtico es un punto débil de su aorta que se abulta como un globo hacia afuera.Un aneurisma aórtico es una afección médica grave. Un aneurisma que se rompe o se desgarra puede causar un sangrado no controlado dentro de su cuerpo y puede ocasionar la muerte.Si su aneurisma es pequeño o crece lentamente, su proveedor de atención médica podría sugerir esperar y observarlo atentamente. Pero una vez que su aneurisma alcanza un tamaño determinado, las probabilidades de que se rompa aumentan y será necesario repararlo.Según el tamaño y la ubicación de su aneurisma, le harán cirugía abierta o una reparación endovascular. Para una reparación endovascular, le harán dos incisiones pequeñas en la entrepierna. Este procedimiento puede ser el recomendado si usted es una persona mayor o tiene otros problemas de salud que podrían dificultar su recuperación de una cirugía abierta.Antes del procedimientoSu proveedor le explicará lo que sucede durante una reparación endovascular. También le comentará los riesgos o complicaciones que pueda haber. Ahora es el momento de hacer todas las preguntas que pueda tener.Le pedirán que firme un formulario de consentimiento mediante el que autoriza a su proveedor de atención médica a realizarle el procedimiento. Lea el formulario atentamente y haga las preguntas que necesite si algo no está claro.Además, le informará cómo prepararse para su cirugía. No coma ni beba nada después de la medianoche anterior a su cirugía.Dígale a su proveedor de atención médica todos los medicamentos y suplementos que toma y si tiene alguna alergia. Con anticipación, pregunte a su proveedor de atención médica si hay algún medicamento que debería dejar de tomar antes de la cirugía.¿Qué es lo que sucederá?Le darán un medicamento para que le ayude a relajarse y prevenir el dolor. Es posible que le administren anestesia general para que duerma durante el procedimiento. También es posible que le apliquen anestesia epidural. Este medicamento bloquea el dolor en la zona en la que trabajará el cirujano.Le colocarán una vía intravenosa (IV) en una vena de su mano o brazo para darle líquidos y medicamentos.Una vez que esté dormido o que la zona esté adormecida, su cirujano le hará una pequeña incisión en su entrepierna. Luego, le colocará un tubo delgado y flexible llamado catéter en una arteria de su pierna.Llevará ese catéter hasta el aneurisma con ayuda de radiografías especiales. Su cirujano empleará el catéter para colocar un injerto dentro del aneurisma. Un dispositivo metálico delgado, llamado stent, se expandirá dentro de su arteria. Esto sostendrá el injerto en su lugar. El injerto y el stent refuerzan la zona debilitada.Con el tiempo, su aneurisma puede contraerse.Después del procedimientoDespués del procedimiento, lo trasladarán a su cuarto del hospital, donde lo vigilarán atentamente. Cuando su proveedor de atención médica diga que puede dejar el hospital, necesitará que un familiar o amigo adulto lo lleve en automóvil a su casa.Por lo general, una reparación endovascular requiere una estancia en el hospital mucho mas corta.Una vez que llegue a su casa después del hospital, siga todas las instrucciones que le haya dado su proveedor de atención médica respecto de cómo cuidar su herida, sus medicamentos y volver a sus actividades habituales.Dado que su cirujano no quita el aneurisma durante una reparación endovascular, necesitará que un proveedor lo examine con regularidad. Hay todavía una pequeña probabilidad de que su aneurisma siga creciendo o se rompa. También es posible que el injerto se mueva.Datos para recordarUna reparación endovascular de aneurisma emplea catéteres y pequeñas incisiones para colocar un injerto con un stent dentro de su aneurisma.El injerto es permanente.Incluso después de la reparación de su aneurisma, necesitará hacerse pruebas de seguimiento con regularidad.Lo que hemos aprendidoPara una reparación endovascular de aneurisma, le harán una incisión grande en el pecho. ¿Verdadero o Falso? La respuesta es "Falso". Para este procedimiento, se emplean dos incisiones pequeñas en la entrepierna.El injerto se coloca de manera temporal hasta que puedan hacerle otro procedimiento. ¿Verdadero o Falso? La respuesta es "Falso". El injerto es permanente.
Date Last Reviewed: 01/01/2017
© 2000-2026 The StayWell Company, LLC. All rights reserved. This information is not intended as a substitute for professional medical care. Always follow your healthcare professional's instructions.
